然而，安倍却以国会决议要求维持5项敏感农产品关税为由不肯做出丝毫让步，令讨论陷入了僵局。原定会谈后立即发表的联合声明在这一刻注定只能推迟。
这样的暗中较劲在23日晚上银座高级寿司店的非正式晚宴上就已上演。奥巴马催促安倍做决断，安倍则推脱说：“日美负责TPP的阁僚现在仍在讨论，再等一等看”。其实这是安倍与官僚们事先拟好的一套说辞。
最终，在经过彻夜商谈后，日美发表的联合声明中仅称，日美两国政府将为推动贸易自由化和经济增长展开密切合作，采取对TPP谈判达成综合协议所必须的“大胆的一步”。
