然不能让这种公然挑衅得逞,在他们的要求下,休斯不情愿地剪掉了四十英尺长的镜头,也就是差不多半分钟的剧情,在这个片段中,拉塞尔酥胸半露(尺度当然和今天的车模没法相比)。但就是这样,二十世纪福克斯还是结束了和休斯签订的发行合同。上百万的投资有可能就此打了水漂。
休斯当然不会坐看投资成空,他命人四处联络政府人士、妇女组织甚至家庭主妇,把这电影里涉及了所谓“猥亵情节”的事抖搂了出去。公众果然掀起了抗议的声浪,试图阻止影片的上映,这反倒成为了休斯为影片宣传造势搞出的噱头。
炒作似乎助推了影片的解禁,挑战审查当局尺度的做法所引发的争议为影片积攒了更多的关注度,《歹徒》在1943年获得了在影院公映一周的机会。1946年4月23日,《歹徒》终于大范围地公演,影片随即引爆了票房,观众们迫不及待地想看,休斯和PCA争来吵去到底为了什么?