这封信还对一支由15人和34匹矮马组成的陆军巡逻队的下落提出询问，他们外出到这个地区“正常巡逻”，但是没有回来。外交秘书把这些事件称为“小边界争端”。1958年11月8日，印度大使在致中国外交部副部长的照会中特别说：“现在已经清楚，中国人也声称这个地区是他们的领土。某个特定地区是印度抑或中国领土的问题是一个有待分别处理的有争议的事项。”但是尼赫鲁总理在1958年12月14日致周恩来总理的主要是谈印中边界问题的信中却只字未提拉达克，即克什米尔段的边界。这似乎表明，1958年10月18日外交秘书的信件，主要是为了获得那些被派去探测新藏公路的确切位置，而于1958年夏在哈吉栏干被中国人逮捕的陆军人员的消息和促成他们的释放而发出的。
外交部历史司的第一任司长K·扎查里亚教授曾通知北部和东北部边界委员会(1951年至1953年)，在英国统治期间，印度政府的地图只是在克什米尔的西北角——即紧挨着位于通称瓦罕走廊的那片狭长的阿富汗领土的边上、面对沙俄帝国边界的吉尔吉特地区——才一贯显示出明确的界线。关于克什米尔的北部和东北部边界，英国官员、绘图员和探险家们在不同时期大体上提出过三个不同的想法：
1.约翰-阿尔达线：以昆仑山脉的山脊为边界线，将叶尔羌河上游及其支流和喀拉喀什河以及整个阿克赛钦高原划入英国领土。(这是对1865年约翰逊边界线的具有战略意义的修改。)
2.马继业-窦纳乐线(1899年)：对喀喇昆仑山脉以北地区提出的领土要求野心稍小。在喀喇昆仑山口以东，它将整个喀拉喀什河谷和几乎是阿克赛钦腹地全部留给中国。它顺着拉宗山脉走，将林济塘盐渍平原和整个羌臣摩河谷以及更北的奇普恰普河均划入印度一边。
3.喀喇昆仑线;以分水岭原则为基础划分。(1930年出版的《印度法规委员会报告》第1卷中所附的印度地图标出了画成克什米尔北部和东北部边界的喀喇昆仑线。)
