“日本对朝鲜核试验的反应值得观察”
环球时报：问一些技术性的问题。朝鲜最近的这次核试验使用的是钚还是铀？
迪尔费尔：这是一个我还没有答案的关键问题，可能还没有任何人知道答案。核试用的是钚还是铀是一个非常重要的问题，因为如果使用浓缩铀，说明目前在朝鲜境内极有可能有我们不知道的核设施。
环球时报：有办法确定到底朝鲜核试验使用的是哪种物质吗？
迪尔费尔：有。用一种叫做“嗅探器”的装置可以通过对微小空气样本的分析在全球监控放射性物质。好几个国家有这个能力。等他们收集了足够的数据就可以确定朝鲜核试验所用的原材料。在风向有利的空域会有飞机采集空气样本。从很少量的空气样本中就可收集大量数据。我们在联合国（做武器核查时）也使用同样方法，不仅可以查核武器，还可以查有没有化学武器。
环球时报：朝鲜核试验对中国和周边其他国家是否有核污染的威胁？
迪尔费尔：朝鲜核试验是地下试验。但是否会有污染仍是很重要的问题，因为有时地下试验出某种问题会发生放射性气体泄漏。依据公开及非公开的材料看，这次试验没有发生泄漏。
环球时报：朝鲜核试验后，全球防核扩散的努力是否前景黯淡？现在日本和韩国国内也有考虑发展核武的声音。对此，您是否担忧？
迪尔费尔：经常有人会问防核扩散努力是否没前途的问题。我记得曾有一篇文章说，在肯尼迪总统提出削减核武数量后，当时还有很肯定的预测说“这个政策出台的10年内全球会出现25到30个有核国家”。但实际上，这些并没有发生。核武器扩散的威胁已存在很长时间，但全球并没有出现非常多的扩散活动。我认为，如果日韩决定发展核武，它们能很快做到，因为有核工程师、有反应堆和各种所需的材料技术，大概两三年吧，但核弹的武器化是比较困难的。
环球时报：美国不是通过提供“核保护伞”来控制其盟友不发展核武吗？
迪尔费尔：美国的确向北约和地区盟友提供“核保护伞”，但是世界在变化。很多这样的盟友国家要求美国撤出驻军。如果我们没有驻军就不会在所需要的地方部署核武器。同时美俄之间的削减核武协议也使美国的核武数量较20年前大幅缩减。
目前，东京做出什么反应值得观察。可能会有一些日本人说，“朝鲜是威胁”，从而为强化国防甚至可能为发展核武寻求理由。但这些人的真正目标可能是中国。这是一个复杂的局面，而美国并不一定是最主要的因素。
