在他们身后三十码处，是古利希编号为614的坦克，有点轻微的损伤。在一道壕沟的边缘附近，一支机枪队已经就位。施托夫从他们头上跳过。他找到冯·贝克费尔特上尉，上尉的钢盔歪戴在头上。“真是一团糟!”贝克费尔特观察着情况，冷冷地说道，“先是我那些部下仓促逃离，因为俄国人的重型坦克来了。但我的少尉又再次把他们聚集起来。我们马上就出发!”
施托夫回到自己的坦克。发动机再次轰鸣起来。他们小心翼翼地驱车来到十字路口，从厄尔莱恩的坦克中救出了那名报务员。
二十分钟后，第6装甲连连长达留斯少尉紧张地屏住了呼吸。电台里传来施托夫报务员嘶哑的声音：“我们的坦克中弹，施托夫少尉阵亡!”
出了什么事?一辆KV-1在400码的距离内直接命中了611号坦克的主结构。弹片撕开了施托夫的头部和脸部，他满脸是血地倒在车长的座位上。但死神并未夺走他的生命。五个星期后，少尉重新回到自己的团里，但那时，他们已不在列宁格勒郊外了。
第1装甲师继续夺取亚历山德罗夫卡(Aleksandrovka)的郊区，这是列宁格勒电车即上文所指的南面。
西南线的终点站，距离市中心7.5英里。随后，9月17日，摩托化军撤离前线，“投入到其他地区”(该军将被部署至莫斯科地区)。列宁格勒门前的德军就这样被剥夺了他们的装甲铁拳。尽管目标看似近在咫尺，但德军的步兵师就此停步不前，第96和第121步兵师停在传奇性的普尔科沃高地前，1919年俄国内战期间，试图夺取列宁格勒的白军也在这里陷入了停顿。在乌里茨克，身经百战的第58步兵师用中型火炮轰击着列宁格勒市中心。沿海公路战壕中的德军士兵可以看见列宁格勒工厂冒着烟的烟囱，离他们只有四英里。俄国人的工厂和造船厂夜以继日地忙碌，制造着武器装备-坦克、冲锋舟和炮弹。30个苏军师被赶入城内。他们并未被歼灭。尽管现在已做好了结束战斗的准备，但这些苏军部队却获得了喘息之机，并从恐慌中恢复过来。这简直令人难以置信。这一不可理喻的决策，背后的原因究竟是什么?“巴巴罗萨”计划明确规定：将苏军部队歼灭于明斯克-斯摩棱斯克地区后，“中央”集团军群的装甲集群应转身向北，与“北方”集团军群会合，全歼波罗的海地区的苏军，夺取列宁格勒。该指令说得非常清楚：只有在攻占列宁格勒后，才能继续对莫斯科发起进攻。从战略角度看，这个计划完全正确，完全符合逻辑，特别是该计划对战役重点的准确定位，同时，该计划还打算尽快将波罗的海变成可资利用的补给路线，并完成与芬兰人的会合。
斯摩棱斯克陷落后，希特勒却无视这一明确的计划，并改变了自己的想法，为什么?
陆军总司令部和战地将领纷纷催促希特勒，对苏军中央防线出人意料的迅速崩溃加以利用，并夺取莫斯科，因为她是苏联的心脏、大脑及交通中心。但希特勒对此并不情愿。双方的拉锯持续了六周，宝贵的时间就这样被浪费了。最后，希特勒既没有坚持先夺取列宁格勒的计划，也未给攻占莫斯科开绿灯。相反，1941年8月21日，他选中了一个全新的目标--高加索的油田和乌克兰的粮食。他命令古德里安的装甲集群挥师向南，奔袭280英里，与伦德施泰德会合，进行基辅会战。
德军打赢了基辅会战。这确实是一场辉煌的胜利，南线苏军主力悉数被歼，被俘人数超过了665000人。
