香港大学比较教育研究中心主任杨锐说，中国对英语的痴迷始于鸦片战争后中国沿海地区开设的外语学校和翻译中心(主要是针对英语)。上世纪50年代，俄语曾是官方第二语言，但英语在1978年实施经济改革后再度占据主要地位。
那么，为什么现在要加以限制呢?报道分析，按照一种衡量方法(购买力平价)，中国今年可能成为世界最大经济体。中国在海外越来越自信。在美国各地，学习中文日益流行，中国教育机构则在全球范围内推广汉语和中国文化。
报道称，中国领导人推广中国梦，这个概念旨在为盲目追求西方价值观和西式娱乐的中国年轻人提供另一种目标。杨锐说：“中国已经发展起来，对自己的个性更加自信，我们认为自己能够也需要对某些东西说‘不’。”上海一名外来务工者的女儿詹海特(音)说：“这么做是想向世界显示，我自豪，我是中国人。但他们也想关上门，让中国学生看不到或了解不到外面的世界。”
报道说，当局担心，中国人渐渐失去对书面语的掌握。智能手机、平板电脑和计算机都有汉字识别软件，中国人不像过去那样必须记住汉字的笔划。
国家媒体发表的社论称，英语正在破坏中文的完整统一。这种担心激起最近对保护语言纯洁性的呼吁。《人民日报》今年4月批评Wi-Fi、CEO和MBA等外来词的普遍使用，警告说把外语混入汉语“破坏了汉语的纯洁和健康”。
