小野寺在演讲中提及了“深切反省和由衷抱歉的心情”。美国国防部长哈格尔在会议后的午餐会上和小野寺握手并称“演讲非常好”，这让日方感到安心。
共同社分析认为，安倍政府如此在意美国的想法是因为美国总统奥巴马将在近期与中国领导人举行会谈。日本外务省消息人士近日表示，“让奥巴马确认安倍政府在对历史认识问题进行妥善处理的基础上与中方会谈，是极为重要的”。
据报道，以知日派著称的美国前副国务卿阿米蒂奇5月30日在东京演讲时明确批评桥下的发言“很愚蠢”。 此外，美国国务院官员5月中旬在华盛顿与日本政府高官见面时也向日方传达了“这种情况下日本很难争取到美国社会舆论的理解”之意，敦促日方尽快平息事态。
