我们今天讨论的一个重点是如何发展新型两军关系，我将在今天中午发表的讲演中详细予以阐述。我向中方解释称， 美国认为，发展新型两军关系的方法应当建立在持续和实质性对话，以深化在共同利益领域里的务实合作，通过开放 性和沟通来管理竞争和分歧。在这些领域中的每一个领域都有大量的工作要作，但我们正取得进展，非常大的进展。
正如常万全将军指出的那样，我昨天非常感谢有机会参观中国航母，尤其会见舰上的中国人民解放军人员，有机会聆听这些年轻水兵。我今天晚些时候将有机会向国防大学的军官们发表讲话。正如常万全将军指出的那样，我真得很盼 望明天去与士官学员们交流，我认为，我们都明白，士官是我们军队的基石。
像这样进行各个指挥级别的交流是至关重要的，它们对于建立互相理解和尊重是至关重要的。
我们构想的未来是我们两军能够在一系列挑战上进行密切合作，例如人道主义援助和灾难救助任务。
不过，在实现这一目标，我们必须在有分歧的议题上坦诚相见，同时在达成共识的领域加强合作。
我们有许多共同利益，我们在许多议题上达成共识。就网络安全议题，我在我们今天早上举行的会议上强调，美中两国都需要在这一至关重要的领域中就我们的实力和意图持更为开放的立场。有关网络空间的更大开放性将降低误解的风险，误解可能导致误判。更多的透明性将加强美中关系。
正如常万全将军所宣布的那样，我们就改善两军关系的数个新方法达成了共识。我们将在美中两军关系的总体框架下 建立陆军对陆军对话机制。我们同意举行联合军事医疗合作活动，这将进一步加深我们在环太平洋2014年演习所取得 的经验。
我们将建立亚太安全对话，以交流对一系列安全议题上的看法。这一对话将进一步深化我和常万全将军今天就地区安 全议题上的讨论，地区安全议题包括朝鲜议题、朝鲜核和导弹项目所构成的越来越大的威胁。东北亚地区持续的不稳定不符合中国的利益，它不符合美国的利益，不符合地区的利益。美国对朝鲜对我们条约盟国、越来越多地对我们自 己国家构成的威胁高度关注。美国和中国在实现可核查、不可逆转的朝鲜半岛非核化方面有着共同利益。
我们还就东海和南海的紧张局势进行了非常好的、直接的、积极的讨论。我强调指出，各方应克制，不要采取挑衅行动，不要使用威胁、强迫或者侵犯来推动它们的要求。那样的争端必须和平解决，用符合国际法的方式加以解决。
我就常万全将军和他的领导人们慷慨地邀请我访问中国再次表示感谢，就他们在许多共同利益议题上与美国合作所展现出的领导能力和伙伴关系表示感谢，尤其是我们在迈向两军关系的新模式之际。
我期待着未来取得更多进展，因为美中关系是至关重要的，对于21世纪的和平和安全是至关重要的。
在我结束发言，准备和常万全将军回答问题之前，请让我也向美国驻中国大使马克斯-鲍克斯表示感谢，他在我访华 期间一直陪同我访问。我对此表示感谢，我更感谢他的领导能力、他在这里就继续强化中美关系所作出的努力。谢谢你，鲍克斯大使。
