然而《日本东亚战略》研究报告提出，早在日本进行“国有化”之前，中国就已准备提出其对钓鱼岛的领土主张。去年一月，中国就已将岛屿争端问题与西藏及台湾问题一并纳入其绝不让步的国家核心利益范围。
报告还无中生有的提到，不仅中日关系紧张，就连中国的战略合作伙伴俄罗斯也对其强大实力有所畏惧。中俄的战略伙伴关系远比表面上复杂。中国的GDP是俄罗斯的四倍有余，这样悬殊的差距注定很难维持平等的合作关系，且这种差距有可能驱使俄罗斯与日本合作。
“在日俄双方近期的双边峰会及部长会议上，莫斯科坚持要求与日本在安全问题，尤其是海事安全问题上进行合作。”报告称，“中国在公海领域的海洋行动近期内有向北方延伸的趋势，这将趋使俄罗斯与日本及美国进行合作。”(实习编译：陈宇，审稿：李亮)
