据德国《时代》周报网站1月21日报道，原题：《对中国傲慢是错误的》。
文章称，19日，赫尔穆特·施密特在汉堡补过了自己的95岁生日。其中一大政治话题是这位前总理明确希望探讨的“中国和西方”。他与美国前国务卿亨利·基辛格、德国前驻美大使沃尔夫冈-伊申格尔和经济学教授亚丝明-梅-易-法格尔就该话题进行了45分钟讨论。
施密特和基辛格都是在1971年结识中国的。时任联邦德国国防部长的施密特当年对东亚地区进行访问。回国后，他建议总理勃兰特与未来的世界大国中国建立外交关系。1972年，这一建议成为现实。同样是1971年，时任美国总统国家安全事务助理的基辛格两次造访北京，为尼克松总统访华铺路。近年来，施密特和基辛格都撰写了有关中国崛起的著作。
文章指出，这是一次快速崛起。中国在20年时间内迎头赶上，而西方为此用了200年。中国在国内生产总值上已经超过德国和日本，紧追美国。中国拥有3.8万亿美元外汇储备。其经济在长达10多年时间里以年均9%到11%的速度增长，虽然在世界经济危机期间有所放缓，但增速仍令人印象深刻。很快，按国民生产总值——但还远谈不上按人均收入——计算，中国将再度恢复其直至19世纪30年代的角色：全球最大的经济体。
