解说：筒井重雄的得意门生刘玉堤在朝鲜战争上总共击落9架美军飞机，并且在僚机失散的情况下，创造了击落4架敌机的纪录，被授予中国人民志愿军“一级战斗英雄”称号。
筒井重雄：后来刘玉堤参加了朝鲜战争，那时候我在长春空军医院住院，后来不知道是什么原因刘玉堤受伤了，可能是跳伞的时候挂到树上受伤了，也被送到了空军医院，我们就见面了，他见到我非常激动，冲上来，紧紧拥抱我，说是你啊，因为我是他的老师，上来就紧紧抱住我，他的勤务兵很吃惊，说这是什么人啊，刘玉堤怎么跟一个日本人这么亲密。
大澄国一：美国的新闻媒体，都说新中国在一夜之间就有了空军，在我看来，中国在一夜之间就有了最优秀的空军飞行员，抗美援朝的时候，我还留在牡丹江的老航校当教员，每天都看报纸，我把中国空军和志愿军的报道消息告诉给航校其他的日本教员，一般的日本人都看不懂中国的报纸，所以我就把我看到的告诉他们。
筒井重雄：牟敦康当时叫他小牟、小牟。牟敦康的驾驶技术非常高超，到陆地上一落马上又抬起来，然后说教官，你看我飞得怎么样。
解说：牟敦康，筒井重雄的得意门生，1951年秋奉命赴朝鲜作战，后在一次执行飞行任务时，与美军100多架战斗机编队遭遇，在击落一架飞机后，机身中弹，壮烈牺牲。
翻译：他要献一束花，花点钱。
他们没准备花，不用花钱。
到时候我们代表您给他献一束花就行。
我们把您的心意表达就行了，不用给钱。
筒井重雄：要不你们就把钱当作一种纪念品留下吧。
工作人员：好，好。
木下真美(筒井重雄的女儿，52岁)：那是我父亲的他自己的一个感情的自然表达，这对我父亲来讲，这都是他最亲近的学生，一定要给他献一束花，他一辈子都忘不了这些学生。所以刚才他说，来这儿看到了非常好，他一生都不会再留下遗憾了。
