一字读新闻
舌
1 舌头。《史记》：“张仪谓其妻曰：‘视我舌尚在不?’其妻笑曰：‘舌在也。’”
2 指言语。《论语》：“惜乎，夫子之说君子也!驷不及舌。”
李计伟 暨南大学华文学院教师,语言学博士
《说文解字》曰：“舌，在口所以言也，别味也。”这个解释，很简单，也很精准。“舌”有两个基本功能，就是说话和别味。在《说文解字》中，上面是个“干”，下面是个“口”，清儒段玉裁认为，“干”就是“犯”，“冲击”之义，所以“舌”就是“言犯口而出之，食犯口而入之”。实际上，从甲骨文来看，下面是“口”没错，但上面却不是“干”，而是伸出口的“舌尖”，像口舌之形。
虽然中国美食源远流长，名满天下，但是汉语中关于“舌”的别味功能的词语或表达，却不多见;倒是“说话”这一功能，在我们的语言中留下了深深烙印。比如，古代的翻译官叫“舌人”，授徒讲学谋生为“舌耕”，激烈争辩叫“舌战”，言辞犀利伤人于无形叫“唇枪舌剑”，说出的话无法收回叫“驷不及舌”。“舌头”可以谋生干禄升官，可以毁人伤人杀人。以至于口佞如张仪者，被楚人“掠笞数百”之后，还开玩笑地问其妻曰：“看看我的舌头还在不在?”只要“舌”在，一切都在。
