使用MP40冲锋枪的玛莫奇恩中士
被处决的德军士兵尸体被伪装起来
影片中的武器配备，是当时典型的侦察兵配备。侦察兵的主要任务是利用观察、捕俘等手段获取情报，其随身武器要求短小精悍、便于携带，主要用于自卫，并不要求在中远距离与敌交战, 冲锋枪则可以基本满足大多数情况下的作战需要。而步枪、机枪由于长度较长携带不大方便，在捕俘行动中作用不大，所以在侦察小组中配备得不多。当时苏军侦察部队以排为单位活动时，侦察组和突击组通常均使用冲锋枪，只有支援组配备步枪和机枪。这种武器配备在多个小组同时行动时可以相互支援配 合，发挥出更大的作战效能。不过，侦察并非绝对不可配备步枪。根据所处境 地，以短小武器为主，合理选配步枪也是可行的。影片中特拉夫金领导的小组只有7个人，而且孤军深入敌后活动，无法得到其他分队的支援，因此，笔者认为他们全部只使用冲锋枪不一定妥 当。冲锋枪有效射程有限，对于独立行动的特拉夫金小组来说，当他们在中远距离交战时则会处于被动地位。
笔者认为，特拉夫金小组至少应配备1～2支步枪或卡宾枪，以提供一定的中远距离火力。尤其是猎人出身的神枪手吉米·戴考夫更应该使用步枪。苏军当时使用的莫辛-纳甘M1891/30步枪全枪过长，不便携带，因此并不是首选目标。而该枪的改进型M1938和M1944步骑枪则是比较好的选择。这两种步骑枪的长度均比M1891/30步枪短200mm以上，更适合于侦察兵携带。吉米·戴考夫如果使用步骑枪或步枪，则可以在远距离准确射杀德军，侦察小组的处境也会大大改善。
另外，侦察小组只有7人，使用的冲锋枪和手枪分别是两种型号，这同样令人费解。PPSh-41和PPS-43冲锋枪虽然弹药通用，但结构却并不相同。一旦出现损坏的情况，相互之间的零部件是不能互换的。不如就使用同一型号的冲锋枪方便。至于手枪，TT-33手枪和P38手枪不要说零部件通用，就是枪弹都不通用(分别使用7.62mm枪弹和9mm枪弹)。如此配备惟一的优点是，P38手枪可以从敌方获得弹药补充。
