不可否认,欧洲尽管在经济领域有求于中国领域较多,但中欧企业间早已瞠目相见、刺刀见红。
英国人讲述:来中国是最棒的事
来自一个中国人的问题:你第一次来中国的时候最让你惊讶的是什么
正文翻译:
来自一个中国人的问题:你第一次来中国的时候最让你惊讶的是什么
Question From a Chinese Guy: What surprised you themost when you first came to China
评论翻译:
Comments:
Coach brad b
3 days went buy and my bulb still had notbeen changed. I went to the maint guys and they said that they had neverreceived the paper. So I went back to the main office and asked the guy withthe stamp. He informed me that it was the wrong paper and he had thrown itaway. I asked him if he had the right paper and he said he did and gave it tome. I had him help me fill it out and gave it to him. He stamped it and I tookit. I did not take it to the maint guys right away since I was going out withsome friends.
When I returned the next day I gave thepaper to the main t guys and asked them if they could do the b u l b to day.They said they could but when they looked at the paper they informed me that ithad the wrong stamp on it and that I should take it back to the man with thestamp.
I did as they said but was informed thisman was going to be out of town for a week and would not be back. I asked againif I could just change it myself and they said no. At this point I l wasgetting angry and I said jokingly "may be you should just give me anotherroom with a light in it that works." They lady said o k. Filled out apiece of paper and stamped it. She handed it to the other lady standing thereand she gave me a key to another room.
It was easier to get another room thanchange a light bulb.
做任何事情都需要的繁文缛节的手续