在这里，有几点很明确：贾卢德确实是来买原子弹的，并且被中国拒绝了。毛泽东确实没有接见贾卢德。至于毛泽东是否痛骂过卡扎菲，这就是演绎了。
前几年，我从驻叙利亚大使退下后做世界知识出版社总编辑，编了一套阿拉伯世界一位作家的小说，其中，有一段文字就影射了这段历史。说是，卡扎菲派人携带巨款来中国买原子弹，中国一时有所犹豫，因为中国当时很困难嘛。当然这是小说的演绎，中国非常明确地拒绝了这笔交易。
被中国拒绝后，卡扎菲没有立即和台湾断交。
1971年6月，卡扎菲在某个场合表示：“我们宣布在外交上完全承认中华人民共和国。”九一革命前夕，周恩来总理致电卡扎菲，祝贺利比亚革命胜利二周年。
当年10月26日，在联合国大会上，阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等23个国家联合向大会提出“恢复中华人民共和国在联合国组织中的合法权利问题”提案。利比亚是投票赞成提案的76个会员国之一，中国得以恢复在联合国的合法席位。
毛泽东曾说：“是非洲黑人兄弟把我们抬进联合国的。”
中利两国在1978年建交，利比亚与台湾断交，但是互相保留了办事处，对外说是民间的，实际上是官方的。我们曾多次提出强烈抗议。
我为邓小平和卡扎菲做翻译
中国和利比亚历史上，国家元首之间的互访有两次，一次是1982年卡扎菲访华，一次是2002年江泽民主席访问利比亚。
1982年10月，卡扎菲访华，我全程陪同做翻译。卡扎菲此次来访，口气很大，说是要跟中国加强全面合作，对台湾问题、双边关系做了明确表态。开了几百亿美元的大单子，挖人工河、修建铁路等等。
这么大的项目，中央很重视，邓小平接见卡扎菲。我为两位领导人做翻译。
邓小平对卡扎菲讲了世界形势。尤其谈到在巴勒斯坦问题上，我们坚定支持巴勒斯坦人民收复家园的斗争。在两国关系上，愿意跟利比亚发展友好关系。
卡扎菲此次来访，给中国人民一个深刻印象就是他的女保镖。我记得，当卡扎菲进入人民大会堂时，他的女保镖拼命往前冲，并且自动散开抢占最佳位置。这些女保镖一个个长得都很秀气，体格强壮，身着草绿色军装，英姿焕发。
吃饭的时候，卡扎菲特意向邓小平介绍他的女保镖。意思是说，女保镖实际上不起警卫作用，而是起宣传作用。为什么呢?你们的毛泽东主席不是说过要发动人民战争嘛，我也是搞人民战争。美国打击我，我必须全民皆兵，在阿拉伯世界女人不抛头露面，我成立女子军事学院，向全世界展示女兵形象。我有决心有能力捍卫国家。
邓小平就给卡扎菲介绍了“人民战争”和“全民皆兵”的思想。
邓小平给他讲中国文化，中国文化博大精深，吃也是一种文化。在北京请客人吃饭，夏天一般吃烤鸭，冬天吃涮羊肉。你不喝酒，但是我喜欢喝。年龄大了，家里限制我。我喝酒你没意见吧?卡扎菲说没意见。
卡扎菲访华后，中国派出由时任对外经济贸易部负责人的陈慕华率领一个庞大的考察团，到利比亚考察项目。
