【环球网综合报道】2013年4月16日，美国“防务新闻”网站刊登文章，分析了美国在中日钓鱼岛主权纠纷中可能采取的态度，认为美国在钓鱼岛问题上面临帮助日本驱逐中国或是出于政治和经济原因安抚中国的两难选择，无论何种选择，都将影响美国的“亚洲轴心战略”。现将文章主要内容编译如下：
美国“重返亚太”军事战略，也就是“亚洲轴心战略”将因中日钓鱼岛主权争议问题首次面临严峻挑战。
