随着1942年12月24日达尔朗在阿尔及尔被暗杀，法兰西第三共和国的海军彻底灭亡，这位法国海军再造者的一生，也就是法国海军命运的写照。
在法国舰队自沉、达尔朗被刺杀后，法国海军最后的骄傲就仅仅剩下了"黎塞留"号，这艘法国仅存的新式战列舰在美国的调解下，于1942年底，与自由法国达成和解：名义上由美国将“黎塞留”号买下，在美国接受整修后投入太平洋战场的对日作战，战后再归还法国政府。从此，这艘劫后余生的战舰开始了新生。
1943年1月16日，“黎塞留”号抵达纽约，对舰上设备进行大整修和现代化改造。安装了美国新研制的对空、对海搜索雷达。改装完毕后，“黎塞留”号划归英国远东舰队指挥，在东南亚及印度洋海域作战。“黎塞留”号的主要任务，是依靠其高速和高炮，为航母提供近程空中保护，同时利用380毫米舰炮轰击日军守岛工事。由于“黎塞留”号具有30节高航速，它能够跟随舰队中的航母行动，用舰上的大量中小口径高炮为航母提供最后一层防空屏障，1944年4月16日和7月25日。
“黎塞留”号参与苏门达腊岛西北角的沙璜港进行炮击，1944年10月“黎塞留”号返回法国。当“黎塞留”号开进土伦港时，受到了法国人的狂热欢迎，“黎塞留”号成为自由法国的海上标志。虽然法国全境解放，德国即将投降，但在太平洋战场，战争还未结束。法国复国庆典结束后，“黎塞留”号重新返回太平洋作战。这时的“黎塞留”号，承载着法国海军所有的希望，已经成为法国海军的象征。
在辽阔的太平洋上，“黎塞留”号参加了对日的最后一战，并见证了8月15日东京湾的日本投降仪式。法国海军，以这一方式实现了自己的辉煌…
