今年是中法建交50周年，多项文化活动举办，给中国观众放映法国电影即是重要一环。过去十年，每年都有由法国大使馆组织的法国电影展映活动。到今年，展映已办到第十一届，将有《泡沫人生》、《她在路上》、《职业死人》、《烧烤》、《苏珊娜》、《夜色行动》、《从前有片森林》、《过往》等优秀法语片在北京、上海、西安、南京、武汉、成都、深圳、济南、沈阳、银川等城市进行巡回放映。
不过，和以往不同的是，近一两年除了展映片，在中国主流商业院线上映的法国电影也逐渐增多，比如，去年底上映的喜剧片《私奔B计划》，今年三月上映的犯罪动作片《别惹我》，这两部片子分别收下3332万和5719万票房，对于进口法语片来说，算是两项刷纪录的成绩。接下来，还会有喜剧片《火山对对碰》(5月9日)、奇幻大片《美女与野兽》、中法合拍片《夜莺》、动画片《昆虫总动员》陆续上映。
中国电影市场越来越受全球瞩目，和好莱坞明星一样，法国导演、影星也纷纷来华，为其新片做宣传，包括《美女与野兽》女主角蕾雅-赛杜，《火山对对碰》、《臆想成病》主演、导演丹尼-伯恩，《夜莺》导演菲利普-穆伊尔(《蝴蝶》)等。被称为法国喜剧王的丹尼-伯恩在观众见面会上透露，他会在近期和中国喜剧演员葛优(也是本届法国影展形象大使)座谈，聊喜剧、电影、人生等话题。
丹尼•伯恩从给动画片配音和街头卖艺开始喜剧生涯，后被一位电视人发掘，成为脱口秀明星。再后来，他受邀出演了一系列电影，尤以喜剧知名，比如《欢迎来北方》、《火山对对碰》、《臆想成症》等，成为最负盛名的喜剧王。另外，他还是法国出手很高的喜剧导演。即将于5月9日国内上映的《火山对对碰》讲述了一对离婚夫妻为参加女儿婚礼不巧相遇，一路上相互折磨的故事。丹尼•伯恩的表演有趣，看片现场观众频频被逗笑，观影过程十分愉快。
