纳博亚季夫被找来，他与另外二人一起组成坦克组，他是车长也是驾驶员。他不知怎么的，死死确定那部白色虎式就在林子里，但此前红军的人员早已搜查过了那片林子。该片似乎处处在说万事皆有可能，作为配乐的瓦格纳音乐使它添上一份史诗式的神秘色彩，萧瑟但神秘的林子似乎就是决斗的场所。
纳博亚季夫似乎不吃不睡，看他打盹也是在假寐。少校调来另一辆T34作为诱饵，自己埋伏在林子里。天色渐暗，瓦格纳音乐响起，像一个惊叹号，白色虎式来了，悄悄地，像幽灵一样。负责引诱的T34快速袭击，击中虎式坦克两炮，一炮似乎是在前装甲，一炮在炮塔上，虎式毫发未伤，击毁了T34。纳博亚季夫上场，神炮手狠狠给了虎式几炮，虎式依旧无恙。纳博亚季夫只好把坦克开到一部T34残骸旁，残骸暂时充当了掩体。
炮火突然停了。炮手出炮塔未发现虎式，纳博亚季夫却说它还在。虎式突然在他们侧面击毁了T34.这是瞬间移动？可是无声无息。纳博亚季夫失败了。不管是否剿灭了虎式，红军的总攻已经拉开了。炮兵万炮齐发，让人会想起苏联电影。步坦协同中红军势如破竹，司令员（瓦图京？崔可夫？）十分高兴。那段瓦格纳音乐又开始了，烟雾中虎式，白色的，从侧翼再次击毁了红军的坦克。
