野岛刚:我喜欢宋朝,宋是中国古代最幸福的朝代。我们日本人崇拜宋朝,崇拜苏东坡、司马光那个时代的文人,看了很多他们的作品,苏东坡让我们都流泪了。那时候日中贸易很密切,大量文化从中国传到日本,包括佛教、茶道、艺术文化,我们统统接受,因为宋朝那时候是先进国家,有世界第一大都市。日本人对中国的印象就是宋代,所以我们心目中的中国人都是那种有文化、优雅、很大方又能享受生活的,这是宋以来在日本形成的中国人的概念,所以新中国成立后我们到了中国感到有点失望,因为大家都很紧张、很焦急,也没那么大方,很在意政治的影响,这点可能跟我们的理想有出入。
人物周刊:有人认为,日本人眼中“理想的中国”就是唐宋时期的中国?
野岛刚:大家都说唐宋,我觉得这话不对,唐和宋完全不一样,唐是贵族的时代,宋是民众的时代。唐朝的文化影响的是日本的高层,宋朝文化是进入到日本中产阶级里的,我们的天皇和贵族都受到唐朝文化影响,所以他们收藏唐朝文物非常多,他们跟着王羲之学书法。后来在日本,贵族文化慢慢下来,刚好是宋朝特别是老百姓可以享受的文化进来,所以就开始融合。宋朝真是一个很好的时代,老百姓文化开始发展,《清明上河图》里都是民众,不是贵族,但他们看起来过得很开心,没那么富裕,但已经温饱,很享受生活,中国山水画真正是在宋之后开始,包括瓷器也一样。我觉得宋可说是新的中国的开始,也是对现在中国影响最大的时代。
不理解龙应台做官
人物周刊:《两个故宫的离合》里,你把大陆和台湾的两岸关系比作婚恋中的男女,可否也用一个比喻形容下中日关系?
野岛刚:我们跟中国的关系有点像兄弟,中国是长兄,我们是很有活力、很有实力的弟弟,有时候有意见,会跟长兄对着干,打架,但中日之间的根脉总是离不开的。如果说兄弟太近的话,那就是nephew(外甥),反正是同一个血统下面的两个名字,从历史的角度来说,我们一直跟中国学习的,对中国历史文化有种崇拜,只是近代以后出现了变化,这是历史原因造成的。