与拉格兰不同，卢肯看不见俄罗斯军队企图从考斯威高地的多面堡中搬走土耳其人的火炮。他只能看见菲迪欧基尼山上的枪炮及北面的山谷。然而，这些在多面堡被缴获了枪炮已经被他的军队在整个早晨付之一炬了，因此，即使他不知道俄罗斯人正在清理它们，卢肯当然也知道它们的存在。这道命令说，“野战炮可作伴随行动。”“可作”是什么意思?是说卢肯如果愿意的话就可以使用它们?还是拉格兰不能肯定野战炮能不能伴随行动?“法国骑兵在你的左翼。”这部分命令的意义又是什么呢?难道他们被告之伴随卢肯的军队一起行动?难道卢肯希望与法军一起走上50英里，步兵又怎能与骑兵一起行军这么长的距离呢?最后，命令中的“立即”这个词。如果卢肯打算与法军一起行动，那么很显然将耽误法军很多的时间，“立即”显然就成为了不可能的事情。
在接到拉格兰的命令后，卢肯开始“努力实施这种无谓的攻击行动。”他唯一能观察到的敌人就是那些在菲德欧基尼山上及北面山谷中的步枪手了。卢肯问诺兰，“攻击，我们攻击什么?攻击那些步枪手吗?”“我们向什么地方前进?”诺兰用他的枪指着隐蔽在北面山谷遥远尽头步枪手后面的俄罗斯骑兵位置回答说：“就是这些敌人，当然还有这些步枪手!”
可以说，卢肯作为骑兵的指挥官，应该详细询问诺兰，以确定拉格兰的真实意图。而事实是，他未能这样做，导致了他在后续行动中的大量失误。这也可能是卢肯认为，拉格兰将轻骑兵派往北面山谷或许有更重要的原因，因为他知道拉格兰站的位置更高，对战场的理解比他更加准确。
