1948年底,根据蒋介石与美国签订的中美文化协议,常驻中国的美国总统特使马歇尔,邀请李振翩夫妇访美。后来,李振翩夫妇加入了美国国籍,李振翩进入了美国国家卫生研究院任研究员,而汤汉志则进入乔治·华盛顿大学医学院进修,毕业后在华盛顿圣约翰·伊丽莎白医院任内科主任。1954年,毛泽东得知李振翩夫妇的下落后,曾多次托人捎口信去表示问候。图为周恩来会见李振翩夫妇。