相反地，一些由定居西方的非洲制片人拍摄的非洲电影，尽管在电影节上获得大奖，却很少能引起多数非洲人的共鸣。以曾获奥斯卡提名的影片《卢旺达饭店》为例，这部反映1994年卢旺达大屠杀的电影由英、加、意、南非共同拍摄，演员都是土生土长的美国人，幸存者贬之为“不是我们的故事”，“篡改了非洲人的价值观”。图为：安东尼奥·大卫·莱昂斯(左)、苏菲·奥卡纳多(中)和唐·钱德尔在电影《卢旺达饭店》中。
