2006年5月，经过几天歇斯底里的嘶喊，病床上的德里克已经虚弱得一动也不动。他睁着已经失明的眼睛说：“妈妈，我爱你，请终止我的痛苦吧，让我死吧！”在医生的劝说下，终于，辛迪颤抖着手，在安乐死协议书上签了名。
