《我的朋友鲁迅》中所辑录的45篇文章，大多来自于民国时期的中文、日文报纸和杂志，其次是内山完造在日本出版的个人回忆录、随笔集。时隔多年，这些报纸刊物基本都已停刊、在历史中灰飞烟灭，而内山完造的著作除《活中国的姿态》《上海·下海》，其余均未在国内出版。如今，这些尘封已久的文章得以首次与国内读者见面。
在这些文笔质朴的散文中，鲁迅的影子逐渐清晰起来。他讨厌蚊子，是一位慈爱的父亲，平日里喜欢哈哈大笑。他喜欢每天去内山书店坐一会儿，且最喜欢被客人误认为店主，有些孩子气的顽皮。而同时，他的日常言行中也从不掩饰对国家和民族未来的悲观和忧虑，经常慨叹“中国这样下去，会变成和阿拉伯一样的沙漠啊”。
可能因为这样矛盾的，却具有亲和力的鲁迅实在不常见，这本书才得到了崔永元、易中天、止庵、陈平原、蒋方舟的一致推荐，其中崔永元更是慨然写下了长序《又见鲁迅》。书还未上市时，已有不少媒体表示感兴趣。韩寒主办的电子期刊《一个》的编辑团队在试阅部分之后，惊喜地说：“很有意思，鲁迅变成一个趣味盎然的活人了”，并表示将在《一个》中选载书中部分内容。而本书推荐人之一止庵，作为国内的周作人研究专家，也表示其中一些史料连他也未曾见过。而由于内山的平实文笔和视角，这本书也是让大众读者贴近鲁迅的一个很好的媒介。
鲁迅讨厌日本政府却不讨厌日本人？
内山完造一直以“中国人民的好朋友”以及“鲁迅的朋友”的身份为人所知。他曾出现在人民教育出版社和江苏教育出版社出版的初中语文课本中，在作家阿累回忆鲁迅的短文《一面》中一闪而过。而近几年，他与鲁迅的关系却有了争议。“内山其实是日本间谍，鲁迅就是被他害死的。”甚至有人质疑鲁迅和内山熟识，他也与“间谍”脱不了干系。事实上，内山完造曾经数次冒着生命危险为躲避国民党追杀的鲁迅及家人提供庇护所，而因为他与中国左翼作家的过从甚密，反而曾经被自己的祖国日本指责为“卖国贼”。
