日本《外交学者》杂志网站8月22日文章，原题：中国想要和平崛起，那又怎样？ 笔者曾撰文批评美国一味就无意遏制中国，试图说服北京。北京现在不信，今后也不会。而且华盛顿做出的保证毫无用处，除非首先定义中国及其地区目标是什么。
例如，笔者不怀疑，如果北京的目标是成为美国的小伙伴，支持由美国领导的当前地区秩序，那么美国不会遏制中国。不过，如果中国的目标是管辖加利福尼亚州，那么结果就不一样了。美国有关遏制的保证没有任何具体参照，只是一种口头方式，用以避免进行旨在防止美中冲突的那种严肃战略讨论。
实际上，中国也有同样的问题。北京在不停地向所有人保证，中国寻求和平崛起(和发展)。笔者不怀疑中国的诚意。目前并无证据显示，中国领导人热衷暴力。因此，只要他们在追求目标时能“不战而胜”，我们就不应认为北京的崛起将导致武装冲突。
