《塞浦路斯邮报》8月20日文章，原题：中国没有多少犯错的空间中国蒸蒸日上，希望世界承认其大国地位。北京伸展军事肌肉，对美国在西太的霸主地位构成挑战。华盛顿的应对之策是调整全球战略，推出所谓的“亚洲转向”。这本身不是坏主意。问题在于，美国的转向，更多是为维持其地区霸权，而非面对现实变化做出相应调整。
崛起的不仅仅是中国。想想西面的印度，南面的印尼。想想日本的复苏，越南以及韩国……地区国家曾享用美国的保护和支持来对付所谓的共产主义威胁。如今，这些国家仍看重美国的友谊，但同样重视本国的独立性。
随着中国国力增强，他们不想被拖入中美对抗。当前权力平衡正发生转移，这些国家希望美国更友好地使用其影响力。若亚洲转向是为协助我们的地区伙伴与中国达成和解，那或许会产生对各方均有利的结果。不幸的是，事实相反：美国政府拿腔作势，拒绝接受不可避免的转变。
