原标题：中国在境内进行陆基中段反导拦截技术试验
新华社北京1月27日电（记者钱彤）记者27日晚从国防部新闻事务局获悉，2013年1月27日，中国在境内再次进行了陆基中段反导拦截技术试验，试验达到了预期目的。这一试验是防御性的，不针对任何国家。（完）
另据环球网报道，俄罗斯新闻网1月27日转引美联社报道称，美国军方当日试射了“地基中段防御”导弹防御系统(GMD)拦截导弹。
报道称，当地时间周六晚间（北京时间为27日）加利福尼亚州范登堡空军基地进行了导弹试射。期间导弹成功完成预定动作，而后飞向外太空。此次试射并没有预定目标。这次试射是2010年12月失败以来GMD拦截导弹第一次试射。
据报道，这一地基拦截导弹系统过去被命名为国家导弹防御系统(NMD) 。但小布什执政期间将其改名，因为白宫决定建立更加复杂的防御系统预防弹道导弹袭击。
