文章称，中日眼下的争端很像1911年的阿加迪尔危机，当时德国威廉皇帝派出“豹”号军舰到摩洛哥阿加迪尔，宣示德国在摩洛哥的利益，结果与英法关系更为紧张。文章认为，面对当下的中国，西方应该“绥靖”，必须谨慎小心避免“威廉综合征”———通过刺激中国的恐惧把一个潜在敌人变成世纪的敌人。
文章还问道，随着中日争端越来越棘手，华盛顿是否真愿意支持日本，被日本民族主义牵着鼻子走，卷入一场明显不符合美国利益的冲突？“面对此难题的奥巴马正面临自肯尼迪以来美国领导人最艰难的外交选择”。
“日中间良好的关系对地区所有国家都有益。”白宫发言人卡尼19日用这番话敦促中日和平解决钓鱼岛争端。联合国秘书长潘基文同日也发表类似的“劝和”声明，“敦促（中日）各方通过对话和平解决争端”。
在莫斯科，俄罗斯外交部已多次发表声明，敦促中日用和平手段解决领土争端。俄外交部发言人卢卡舍维奇20日又在记者会上表示，希望中日领土争端不会威胁到亚太地区的安全。俄罗斯Azattyk网站说，中日正面临40年来最严重的冲突，虽然这场冲突暂时未对俄罗斯产生影响，但如果冲突扩大必然影响俄罗斯利益，莫斯科不希望中日彻底闹翻。