或向东海岸运送导弹
韩国联合通讯社4日报道，迹象显示，朝鲜用火车将疑似中程导弹的物体运往东海岸。
韩美情报当局分析，那一物体可能是“舞水端”中程导弹，不过不清楚导弹是否搭载弹头，也不清楚朝方是确实打算发射导弹抑或仅向美国武力示威。
报道说，朝鲜没有试射过这种型号导弹。它的射程可能为3000至4000公里，能打到关岛。
谴责美化学部队入韩
据朝中社3日报道，朝鲜祖国和平统一委员会书记局当天发表公报，谴责美国陆军第23化学大队再次派驻韩国。
公报说，2004年起撤出韩国的美国陆军第23化学大队重返韩国，该部队曾参加过朝鲜战争。美国再次向韩国派驻化学部队，是针对朝鲜的又一不可容忍的挑衅行为，朝鲜军民绝不会对美韩的生化战活动袖手旁观，不管美国是用核还是生化武器进攻，都将在初战就被粉碎。
美国
将在关岛部署反导系统
美国国防部长哈格尔3日在位于华盛顿的国防大学发表讲话，说朝鲜数周来的行动构成“真实而明显的”威胁，美国将“认真对待”。
