史文：所有这些行动并非不可避免，但更重要的是，这些行动并不意味着日本回到独裁主义和军国主义的过去。这些行动极有可能使日本变得更加独立于美国(尽管美日仍为盟友)、建立一支更为活跃、能力更强的军队，但并非回到侵略性的军国主义者的过去。如果中国基于对日本复活军国主义进行威慑的误判，进而采取强硬立场，这实际上将增强日本政治中右翼背后的势头。多数日本人强烈反对日本获得军力投射能力，对其历史也持极为矛盾的心态。
赫金博瑟姆：安倍首相极为保守，但应恰当地观察日本局势发展。尽管日本军费去年象征性地有所增长，但在实际价值上，日本军费开支保持着较1996年还少的水平，而美国，特别是中国的军费开支则比那时大得多。正如华盛顿应欢迎中国在地区政治事务中的建设性活动，华盛顿和北京应欢迎日本在地区中发挥更大作用。我完全同意报告作者的看法，日本向前进的最好办法是，坦率承认在过去帝国主义时期犯下的错误，确保防止将帝国的愚蠢传给新的一代。在这一问题上，东京并不总是能够达标，当日本未能达标时，作为好朋友的美国应该对日本予以批评。
