此前日本《朝日新闻》曾报道称，日本发现DCNS和中国签署了这项为两艘海洋巡逻舰配备着舰装置的合同，便即刻开始抗议。北京一直将这种巡逻舰派往中日争议的钓鱼岛海域进行巡逻。这种着舰装备是一块大型的多孔钢板，它可以抓住直升机升出的爪钩，将其固定在甲板上。
《朝日新闻》认为，日本担心这种设备将增强中国目前并不发达的直升机着舰技术，对钓鱼岛可能形成“威胁”。
作为回应，法国对日本表示，这起交易属于欧盟对华武器禁运条约之外。而日本外务省一名官员则对法新社称：“我们将通过外交机会，继续向法国传达日本的担忧”。
之前据法国DCNS集团官网2012年10月17日文章称，法国DCNS船舶制造集团获得了两份来自中国的系留格栅新订单，这一新订购的设备可与直升机及旋翼无人机相兼容，将安装在为中国海监部门建造的两艘新巡逻船上。(记者 李亮)
