安倍口中的“祖父”是指其外祖父岸信介(1896年~1987年)。岸信介曾在日本的傀儡政权满洲国担任仅次于国务院总理的总务厅次长,日本在第二次世界大战战败后,曾被定性为甲级战犯而入狱。
岸信介获释后成功东山再起,曾在1957年~1960年间任日本首相。韩国前总统朴正熙访问日本时,曾与岸信介会晤。一名相关人士在听完安倍的发言后表示,“虽然安倍的此番发言着重强调了自己与朴槿惠之间的情分,但在目前韩日围绕独岛(韩日争议岛屿,日本称竹岛)问题产生矛盾的背景下,显得十分别扭”。更有韩国舆论认为,安倍的言论是在“献殷勤”。(泰和)