印度现代文化圣人泰戈尔称中国为“兄弟国家”，尼赫鲁在1956年鼓励民间高唱“Hindi-ChiniBhai Bhai/印度人和中国人是兄弟”的歌，一时中印友好气氛非常浓厚。不幸1962年的那场战争浇灭了两国的兄弟热情，这一冷就是几十年。1994年，我为印度文化关系协会的《印度地平线》客串编辑《印度和中国》特刊，我制订的编辑计划在送交印度外交部时，其他部分都得到批准，唯独“印度人和中国人是兄弟”那段歌被删掉。不知今后什么时候再能听到那首热情歌颂印中友谊的歌声。国与国之间的友谊需要长时期精心培养，要破坏它却易如反掌，而恢复起来则需要大量时间与精力。
荀子说：“凡人之患，蔽于一曲而暗于大理。”中印关系的“大理”在于：第一，两国的文明之河共同发源于喜马拉雅与青藏高原；第二，两大文明交往数千年从不冲突；第三，“大乘”把印度古代文化精髓载到中国，现代印度人要深刻了解过去还得向中国文献寻找资料；第四，汉朝以后中国有瓦解的趋势，佛教对中国在隋唐时期再度统一做出贡献，当时中国佛庙取名“护国”、“宁国”、“安国”、“隆国”等帮助维持了中国的统一与繁荣；第五，中印两国是当今世界“民族国”沙漠中的两块“文明国”绿洲，但都有被沙漠化的危险；第六，两国人口总和几乎占人类40%，中印繁荣昌盛、同舟共济，世界的事情就好办了。至于边界问题、历史问题、贸易摩擦问题等都只是“一曲”(局部)中的“一曲”，不应使人们蒙蔽而看不到“大理”。相信两国政府、人民和知识精英能发扬本土的聪颖明察，从中印战争50周年起步，勇往直前，共创“中印大同”胜境。 (作者是知名印籍华人学者)