习近平在钓鱼岛对日本说四个字“宜战当战”。
近日，习总在北京与日本贸易访华团见面时，针对中日关系发出告诫说：“中日两国应该努力适当处理对方的核心问题、重要问题，不能变成无法控制的局面。”习近平指出：“中日两国是一衣带水的关系，有时发生这样、那样的问题并不是不可思议，如果有善意和友好的感情，就能解决。”
但是，近来日本动作频频，枉顾中国对钓鱼岛的主权，不断挑起纷争。如此下去，真要把事情搞得“无法控制的局面。”习近平一针见血点击要害：在钓鱼岛问题上“日方缺乏善意和友好的感情”，以至于不能“适当处理”钓鱼岛问，是使问题“变成无法控制的局面”的主因。综合权衡，宜战当战。合纵连横，维权并举。
习近平用“应该”和“无法控制”、“不可思议”之类的词语点出问题，向日方说出重话，表达了中国对日本忍无可忍。潜台词很显然是说，这个责任应该由 日方负责。从正面理解，习近平是明确要求日方释出“善意和友好的感情”，“应该努力适当处理“中方的核心问题、重要问题”，而不是挑起事端，把问题搞得无法收拾。