文章同时指出，迹象显示，两国领导人正以试探形式尝试为局势降温。野田于10月1日重组内阁，任命了亲北京的前外相田中真纪子。然而，中日双方的态度仍然强硬。野田日前就公开警告北京，表示若中日冲突持续甚至爆发军事冲突，中国将付出比日本更严重的代价，文章指出，野田这番言论令经济前景更黯淡。
钓鱼岛争议也提醒了世界，亚洲领土问题造成的后果不容忽视，也显示了有关国家彼此之间的不信任，往日的战争伤痕仍然存在。虽然中日因钓鱼岛爆发战争的机会较小，但现在的危机已是冷战的预示讯号，而这危机还会持续多年。最终结果会是，亚洲国家都不能抛开历史包袱，彼此继续互相对立，冲突随时一触即发。
文章指出，到目前为止，中日双方都没在钓鱼岛冲突上出现人命伤亡。然而，一旦过程中有任何伤亡或错算，钓鱼岛冲突就会立刻升级，而中日也会爆发真正的军事对战。这样的话，中日经济就会受到破坏，全球市场也会变得动荡，而美国就要决定是否不顾中美关系而履行所谓《美日安保条约》的责任。
文章最后认为，虽然中日最终能避免战争，但两国必然会陷入冷战，就算现在的危机得以化解，但中日关系一定会变得越来越冷淡。