这次战斗是为了一个不起眼的位于交通路口的小村，它长不到一英里，宽只有几个街区，而且在之前的战争中几乎已经变成了废墟。不过1951年2月，美国陆军第2师23团在这个叫做砥平里的地方和赤色中国的部队进行了殊死的战斗。我作为其中的一员，永远不会忘记这一切。
1950年冬，联合国军在北朝鲜遭到灾难性失败，冬季撤退结束几周之后，李奇微将军下令进行“雷霆作战”。第一阶段，向敌军发起“搜索，钉住和消灭”的侦察行动。1951年1月29日，23团派出的一支小分队在双联隧道附近遭到中国125师的伏击，随后被后续部队救出。发生战斗的地方(双联隧道)就在砥平里西南三英里的地方。地名的由来是汉城-原州的铁路在此处要穿过两个山岭下的隧道。美军军用地图上标记为Twin Tunnels。
23团和配属的法国营在双联隧道附近同125师进行了2天的激烈战斗，敌军的3个团遭到了重创，退向后方的山岭。在更远的地方，中国军队更多的师正在准备发起反攻。
2月3日下午，23团的美法官兵没有受到抵抗就开进了砥平里。当我们迈着疲惫的脚步，踩着积雪行军时，路边还留有敌人的尸体。当时我是D连(代号是Dog Company)的连长，我连是第1营的兵器连，装备有重机枪，81毫米迫击炮和75毫米无座力炮，部下多数都是老兵，参加过前期的激烈战斗。
