辽宁舰航母
(编者按)中国首艘航母“辽宁”号入列一年来，外界就该舰的作战效能猜测频频。由于中国军方在信息披露方面较为低调，一些外媒重返“辽宁”号的诞生地——乌克兰尼古拉耶夫市黑海造船厂，从相关知情者处“曲线”了解有关情况。
俄罗斯《军工综合体》记者尼古拉·诺维齐科夫采访到了“辽宁”号前身——原苏联“瓦良格”号航母总设计师瓦列里·巴比奇，以问答形式，请这位极富经验的工程师解析“辽宁”舰在中国的整修和服役情况。
现将杂志原文重点内容编译如下，仅供读者参考。
